Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mars, 2018

Article #2 : Old Weather Whaling, la vidéo explicative

L'explication du projet en vidéo  Les meneurs du projet Old Weather Whaling vous expliquent plus en détail leur démarche à travers cette courte vidéo. Afin de faciliter la compréhension de tous, nous l'avons traduite de l'anglais vers le français. « Voici à quoi ressemble l’arctique aujourd’hui. Nous savons qu'ici cela se réchauffe plus rapidement que dans n’importe quel autre endroit. Cela a pour conséquence la disparition de la glace. De fait à quoi ressemblait l’arctique lorsque les explorateurs et les chasseurs de baleines s’y rendaient dans le passé ? Les explorateurs et les marins du passé seuls eux ont cette réponse... C’est pourquoi des spécialistes de l’ancien climat ont finalement décidé d'utiliser des milliers de journaux de bords provenant de navires. Ces journaux sont préservés au sein des archives nationales mais aussi dans les musées du monde entier. Des millions d’informations sont méticuleusement enregistrées dans ces journ...

Article #1 : Je participe au projet, la marche à suivre

Vous voulez participer à notre projet ? C’est par ici ! Le site sur lequel vous irez a numérisé des milliers d’authentiques carnets de baleiniers afin de recueillir des informations sur l’ancien climat de l’Arctique. Votre mission est de les transcrire : les pages des carnets sont numérisées, elles apparaissent donc sous la forme de photographies. Vous devez retaper le texte que vous voyez sur ces photographies afin de permettre aux chercheurs d'accéder plus facilement aux informations sur le net. Le site est en anglais mais don’t panic ! la démarche reste accessible si vous suivez nos indications. Votre mission si vous l’acceptez : -              Transcrivez entre 3 et 6 phrases dans les carnets. La phrase ou les mots à retaper sont dans un encadré jaune. Retaper simplement ce que vous voyez dans la zone texte juste en dessous. Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaise réponse, c e n’est pas ...